洞穴潜水新的世界纪录8000米，16个小时

关于版权

本文翻译自Charlie的个人空间，文章和配图版权均为Charlie所有，译者为IANTD潜水员、先锋潜水俱乐部学员——颜开Eric，文章的翻译经过Charlie授权。如需转载请联系译者。

 2016年11月4日,星期五 “卡斯特水下探索”潜水员 乔纳森.贝尔诺Jonathan Bernot和查理.罗伯森Charlie Roberson建立了一项新的世界纪录:在名为“大教堂峡谷Cathedral Canyon”的洞穴中穿越了26930英尺（8208米）。

大教堂是位于佛罗里达州萨旺尼（Suwannee）郡的“法尔茅斯-大教堂Falmouth-Cathedral”洞穴系统的一个上行（逆流）的卡斯特窗口，,这次潜水超过了Jarrod Jablonski（即GUE的创世人JJ）和Casey McKinlay在2008年渗透“Wakulla泉”时产生的25776英尺（7856米）的记录。

本文作者  Charlie Roberson

Jonathan Bernot 应该有很多人认识他 

在两天以前，乔纳森和Ken Sallot 在8000英尺（2438米）处部署了 4个Suex xk1推进器，以解决每个人在洞口需要拖带3个推进器的问题。在今年更早一些的时候，我们曾经带了4个安全气瓶在10500英尺（3200米）的位置，我们很惊讶所有的气瓶状态良好，都存住气。

通常来说将安全气瓶长期留在洞穴中会使其腐蚀，因此很难预测它到底能维持多长时间。我们曾看到一些仅维持了几周，而其他的却能存气到几年。实际上，在去年我们遇到的好几个之前的团队的安全气瓶，都已经超过10年了气还是满着的。

乔纳森和我在周五早晨10:02下的水，每人拖了1个xk1，这让我们能够快速的移动到8000英尺（2438米）处预留的推进器的地方，我们各自把进洞用的推进器放下，拿起预留的2个，乔纳森说这里能见度比去年要差，但是我觉得他可能只是忘了15-20英尺的能见度是什么感觉了

当我们到达10500英尺（3200米）的时候，我们发现5个安全气瓶中的2个几乎空了并且在那飘着，这也就是为什么我们坚持要在洞里放那么多安全气瓶：一共预留了16个，因为我们不想因为一些气瓶漏气而不得不终止潜水。实际上在潜水计划和实际情况之间是很难就此找到一个平衡的。

在16000英尺（4877米）我们放下了第二个xk1，切换到第三个并拖着第四个。计划是用3号一直到21536英尺（6564米）的引导线终点处，然后用全新的推进器来拖3号。这样我们就很好的解决了重要的问题：推进器的预留和冗余。最后我们希望的就是拖带的时候我们两人都有足够的推进器和电量让我们在设备失效的情况下能回到前面的推进器放置点。

我们在165分钟的时候到达了引导线终止结处，绳结打在高的峡谷的顶端，我们切换了推进器，用了点时间吃了个GU能量条来补充体力。 乔纳森拿出他的新的3500英尺（1066米）线轮，并且打结。除了停留了几次来确定方向之外，乔纳森始终大峡谷通道里保持着相当快的前进速度。

然后轮到我了，我拿出来我的1200英尺（366米）线轮，上面缠的是1500英尺（457米）的打了节的18号线。我的线轮拉了几百英尺后，通道的形状开始变化了，我们遇到的连续的的低且宽的层面区，这拖慢了我们的速度。不过每一次当洞穴看起来已经到了尽头的时候，它又忽然开始变回了高的峡谷形状。

大概在我们第三个线轮的一半的时候，我们进入到一个大的洞室，虽说这并不是很特别，但是这个洞室里找不到明显的出口！ 后来在洞室的另外一端我们注意到有一个5*10英尺的洞，垂直向下大概10到15英尺通往一个下层地下室通道里。 钻进进去之后有那么几分钟他看起来很像马纳提县的那个小岩石通道，不过没几分钟就又变回了我们所熟悉的那种平滑的没什么特征的通道了。

 我们在大概240分钟的时候结束了探索，开始一个超长的返回。乔纳森和我在这方面经验丰富，因此勘探进行的很顺利。只是在那个低层面区的部分勘探时，因为要拖着推进器通过形状和大小不断变化的通道，还要顶着不断增强的流，有一点蓝瘦香菇。

 我们在485分钟的时候回到大教堂，每个都拖着3个推进器，这一潜减压最终用了水下五个小时，潜水钟营地三个半小时。我们最后从营地出来差不多是周六凌晨2点了，然后做了一个20分钟的缓慢上升回到水面。

这个配图取自Charlie以前的照片

胜利的线轮

当地的报纸

乔纳森和我使用的都是我们的Fathom CCR，Fathom在这里表现完美。Fathom是一个手动的CCR，使用了针式的气阀 以及阻断式的一级-调节器的氧添加。  两个CCR都配备了45cf氧气和充气瓶，两个侧挂120s作为稀释/逃生气。 背负式的外肺和8磅的径向吸附桶提供了非常好的呼吸表现并给潜水提供了充足的时间。

Charlie这次潜水所用的CCR

CCR的安装，因为是手动的，所以相对Mega 没那么多事情要做啦。

• 感谢如下人员在周末所进行的准备和支援工作: Kristi Bernot, Ken Sallott, Ted McCoy, Teppo Lallukka, Kyle Moschell, Meredith Tanguay, Adam Hughes, Chris Hartmann,  Chad Minter
  

• 感谢Howard Smith在“大教堂”所做的一切工作。
  

• 感谢 Andy Pitkin, Ken Sallot, 和Ted McCoy在推进器和备用加热包方面的支持工作.

• 感谢Light Monkey 的Joel Clark 和 Corey Mearns , DUI的Faith Ortins , Gamble Scuba 的Steve Gamble, Dive Rite的Lamar Hires, 以及Cave Country 潜店的 Bernots所提供的装备和物质支援。

 Charlie Roberson

Charlie所推进的“喀斯特水下探索”项目里的成员，好几个都是海军复员。本来自身身体素质都很好，而且经过系统的训练，和大量的练习，要不然10多个小时的潜水可不是闹着玩的。  且不说失温啥的，光是一个能量补充就击败很多人了。（不过困扰我的好像倒是吃完吃后的问题，恩，恩

通常他们的画风是这样的：“周末了，小伙伴们有事没？没事一起潜个2小时啊？”  而我的画风是：“周末了，咱们去哪里撸串啊？”

 破纪录对我来说是不可能的任务，我就跟破纪录的线轮一起合影吧。图里就是文章中的3500线轮，拿线轮的是Ted教练。负责我们这次infinity团队的CCR部分培训。

另外洞穴潜水和其他技术潜水一样，团队的组建非常的重要，文章最后所感谢的那些人，少了任何一个，可能这次潜水都不会这么完美。而组建一个好的团队的难度，不亚于谈恋爱：要有共同的目标，要有足够的技术水平，足够的时间，足够的金钱，足够的勇气甚至足够的运气。

 而他们这次潜水无疑是都具备了，并完成了一个了不起的任务。 实际上在那次潜水以后，他们的探索还在继续，并且已经把引导线延长到了10公里长的位置。 而这个项目也获得了NSSCDS给的一个奖牌，以奖励他们在这个洞穴系统探索方面做出的成绩

往期精彩文章：

• 《2017年5月，“窥海一号”马代四方线潜水旅行》，阅读请回复：1

• 《上一次完整的Infinity课程是一种怎样的体验？|从业余到专业的系统系ing训练》，阅读请回复：2

• 《沉船潜水员是怎样炼成的——我的潜水简史》，阅读请回复：3

• 《如何成为一名潜水员|菲律宾OW潜水考证行》，阅读请回复：4